The Star Maker

บางครั้งเราทุกคนไม่เชื่อว่าในส่วนที่ซ่อนเร้นของการเป็นอยู่ของเรา ว่าถ้าเพียงแต่เราถูกมองเห็นอย่างถูกต้อง เราอาจเป็นดวงดาวได้? Joe Morelli ( Sergio Castellitto ) ฮีโร่ของ "The Star Maker" เบื่อหน่ายกับความเขลานั้น ในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาออกทัวร์ตามแม่น้ำซิซิลีด้วยรถบรรทุกที่ฉาบด้วยโปสเตอร์ภาพยนตร์ โดยวางตัวเป็นหน่วยสอดแนมพรสวรรค์ของ Universal Studios of Rome เขาตั้งเต็นท์ของเขาในจัตุรัสกลางเมืองและทดสอบหน้าจอภาพยนตร์ของชาวเมือง โดยเรียกเก็บ "ค่าบริการ" ซึ่งพวกเขายินดีจ่าย

แน่นอนว่าเขาเป็นคนหลอกลวง เรารู้ว่าเกือบจะทันทีที่เราเห็นเขา แต่ลูกค้าของเขาไว้วางใจ “พระมารดาของพระเจ้า เผชิญอะไรเช่นนี้!” เขาพูดขณะที่เขาถ่ายรูปพวกเขาอ่านบทจาก " Gone With the Wind " บางคนเป็นอัมพาตด้วยความกลัว บางคนหยุดพูดไม่ได้

บางคนพังทลายและสารภาพถึงความกลัวและความเศร้าโศกอย่างสุดซึ้ง แม่ล่อลวงให้เขาชนะการทดสอบหน้าจอให้ลูกสาวของเธอ เขาเป็นเหมือน Miss Lonelyhearts ฮีโร่ของ นวนิยาย Nathanael West : เขารู้ว่าเขาเป็นคนปลอม แต่เขาเปลี่ยนไปตามน้ำหนักของความต้องการที่คนเหล่านี้นำมาให้เขา

ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ภาพยนตร์ต่างประเทศในปีนี้ "The Star Maker" กำกับและเขียนบทโดยGiuseppe Tornatoreเป็นผลงานชิ้นเอกของ " Cinema Paradiso " (1990) ของเขา ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องเกิดขึ้นที่ซิซิลีในเวลาเดียวกัน เนื่องจากโทรทัศน์กำลังเข้ามาแทนที่หน้าจอขนาดใหญ่ ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องเป็นเรื่องเกี่ยวกับมืออาชีพด้านภาพยนตร์ - นักฉายภาพยนตร์และ "ลูกเสือผู้มีความสามารถ" - ผู้ซึ่งเข้าใจในสัญชาตญาณว่าคนธรรมดาเลี้ยงดูตนเองจากความฝันของภาพยนตร์ได้อย่างไร ในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง มืออาชีพผูกมิตรกับผู้ถูกขับไล่รุ่นเยาว์ที่ต้องการความช่วยเหลือ

ใน "Cinema Paradiso" เด็กหนุ่มจากบ้านที่ไม่มีความสุขที่ทำให้ผู้ฉายภาพเป็นพ่อที่เป็นตัวแทนของเขาและภาพยนตร์ก็เป็นแม่ของเขาในทางหนึ่ง ใน "The Star Maker" เป็นเด็กสาวที่เรียบง่ายแต่สวย บีต้า ( ทิเซียนา โลดาโต) ซึ่งทำงานในหมู่บ้านทำความสะอาดและอาบน้ำให้คนชราและคนป่วย และทำเงินโดยให้ชายชราขี้เรื้อนมองดูร่างกายของเธอ เธอเชื่อว่าแมวมองที่มีพรสวรรค์สามารถช่วยชีวิตเธอจากชีวิตของเธอและเก็บไว้ในรถบรรทุกของเขาได้ แม้ว่าเขาจะไม่ใช่พระภิกษุ แต่เขาก็ส่งเธอกลับไปที่หมู่บ้าน เพียงเพื่อจะพบว่าชีวิตของพวกเขาพัวพันกับวิธีที่เขาไม่คาดคิด

ฟิล์มในกล้องของ Joe Morelli อาจหมดอายุแล้ว แน่นอนว่า "การทดสอบหน้าจอ" จะไม่เกิดขึ้นใกล้กับ "Universalia Studios di Roma" เขาอาจจะไม่ได้ถ่ายทำเรื่องของเขาอย่างจริงจัง แต่เขามองดูพวกเขาอย่างจริงจัง เขาเห็นวิญญาณของพวกเขาผ่านกล้อง

มีคนเลี้ยงแกะผู้ถ่อมตัวลงมาจากเนินเขาและบอกกับกล้องว่า "สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับการเป็นคนเลี้ยงแกะคือคุณสามารถให้เหตุผลกับดวงดาวได้" มีชายชราคนหนึ่งสวมเสื้อคลุมอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งซึ่งไม่ได้พูดเลยตั้งแต่สงคราม คืนหนึ่งเขาเข้าไปในเต็นท์ของโมเรลลีเพื่อทดสอบ และเมื่อกล้องหมุน เขาก็พูดได้อีกครั้งว่า "โอ้ กองร้อยที่ห้าในชีวิตฉัน!" และมีเรื่องราวอยู่รอบ ๆ มอเรลลีที่สามารถสร้างเป็นภาพยนตร์ได้ เช่นเดียวกับผู้ชายที่พาเขาไปที่ห้องปิดประตูเพื่อถ่ายรูปศพของมาเฟียดอนที่ไม่เคยถูกถ่ายรูปในชีวิต พวกเขาต้องการบางสิ่งที่จะจดจำเขาด้วย และเคานต์แห่งมอนเตชูโซ ซึ่งภรรยาคนสวยพาเขาขึ้นรถโรลส์-รอยซ์เดือนละครั้งไปยังหมู่บ้านที่ถูกทิ้งระเบิดซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของเขา: "ฉันเหลือเพียงที่นี่" ในยุคของทอร์นาทอร์ ภาพยนตร์ไม่คุ้นเคยกับผู้ชมมากนัก - พวกเขาไม่สูญเสียความลึกลับ ยังคงมีอุปสรรคของความเย้ายวนใจระหว่างผู้ชมกับภาพยนตร์ เป็นที่เชื่อกันว่าดาราภาพยนตร์ได้ก้าวข้ามโลกของเราที่เหลือและขึ้นไปบนเครื่องบินที่รุ่งโรจน์มากขึ้น และนั่น (นี่คือส่วนสำคัญ) ที่ตัวภาพยนตร์เองได้ก่อให้เกิดความรุ่งโรจน์นั้น การได้ชมภาพยนตร์อาจเป็นการชำระให้บริสุทธิ์

ความเชื่อเหล่านั้นเป็นภาระหนักสำหรับโจ โมเรลลีที่ต้องแบกรับ เขาอดไม่ได้ที่จะเห็นว่าเขาไม่ได้เป็นคนหลอกลวงแต่อย่างใด ว่าอาสาสมัครของเขาได้รับเงินอย่างคุ้มค่า โดยนั่งอยู่หน้ากล้องเพื่อให้พวกเขาได้แสดงความฝันและรออย่างอดทนเพื่อรับโทรศัพท์จากโรม

"The Star Maker" ไม่ใช่หนังที่ "Cinema Paradiso" เป็น หากเพียงเพราะมิตรภาพที่บริสุทธิ์ระหว่างผู้ฉายภาพกับเด็กหนุ่มไม่เท่ากันที่นี่ด้วยสายสัมพันธ์ระหว่าง Joe Morelli และ Beata ที่ไร้เดียงสา มีบางช่วงเวลาที่อึดอัดเมื่อเรารู้สึกว่า Tornatore โดยการขอให้นักแสดงเปิดเผยร่างกายของเธอ กำลังวางตัวเองและเราอยู่ในตำแหน่งเดียวกับชายชราที่จ่ายเงินให้เธอถอดเสื้อของเธอออก

และเขาไม่พบตอนจบที่สมบูรณ์แบบสำหรับ "The Star Maker" เช่นเดียวกับที่เขาทำใน "Cinema Paradiso" ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เราได้เห็นการตัดต่อฉากจูบในภาพยนตร์ทั้งหมดที่ถูกตัดขาดจากภาพยนตร์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดยบาทหลวงท้องถิ่นผู้เซ็นเซอร์ ในส่วนนี้มีการรวมตัวระหว่าง Morelli และ Beata ที่ไม่เป็นความจริงเลยทีเดียว จากนั้นมีการตัดต่อ "การทดสอบหน้าจอ" บางส่วนที่เขาถ่ายทำ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นการฉายซ้ำของการจูบอย่างเห็นได้ชัดเกินไป ราวกับว่า Tornatore พยายามสร้างภาพยนตร์เรื่องเดียวกันอีกครั้ง โดยที่จริงแล้ว "The Star Maker" มีสิทธิ์ที่จะถูกบอกเล่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้พิเศษเท่า "Cinema Paradiso" แต่ในทางของตัวเองก็มีเสน่ห์เช่นกัน พระมารดาของพระเจ้าสิ่งที่เผชิญ