The Professionals | ประกาศิต 4 จอมสังหาร

ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย ครั้งแรกเป็นโศกนาฏกรรม ครั้งที่สองเป็นเรื่องตลก เห็นได้ชัดว่าสร้างภาพยนตร์ของ Luc Besson ในปี 1992 เขาได้สร้าง "La Femme Nikita" ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของหญิงสาวข้างถนนที่แข็งกร้าวที่กลายเป็นนักฆ่ามืออาชีพและต่อมาก็เป็นผู้หญิงที่มีอารยธรรม ตอนนี้เขาได้สร้าง "The Professional" เกี่ยวกับเด็กแกร่งที่ต้องการเป็นนักฆ่ามืออาชีพ และทำให้ผู้ชายที่เธอเลือกเป็นครูมีอารยธรรม

Besson ดูเหมือนจะหลงใหลในเรื่องราวของ "Pygmalion" จากแนวคิดของคนข้างถนนที่ดุร้ายซึ่งได้รับการเปลี่ยนแปลงจากการศึกษา เขาข้ามผ่านสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นความหลงใหลในผู้หญิงที่ฆ่าเป็นอาชีพ ธีมเหล่านี้น่าสนใจ และถ้า "The Professional" ใช้ไม่ได้กับพลังของ "La Femme Nikita" นั่นเป็นเพราะนางเอกของเขาอายุ 12 ปี และเราไม่สามารถเกลี้ยกล่อมตัวเองให้เพิกเฉยต่อข้อเท็จจริงนั้นได้ มันสร้างสีสันให้กับทุกฉาก ทำให้บางฉากไม่น่าเป็นไปได้และบางฉากก็น่าหนักใจ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดฉากด้วยหนึ่งในช็อตเด็ดที่รูดลงมาตามถนนในนิวยอร์กและผ่านประตูเข้ามาหยุดกะทันหันที่จานอาหารอิตาเลียนแล้วเงยหน้าขึ้นมองเจ้าของ เบสซงต้องได้ดูการเปิดตัวของรายการเล็ตเตอร์แมนเก่า ผู้ชายที่กินอาหารเป็นหัวหน้าแก๊ง รับบทโดย Danny Aiello ผู้ซึ่งต้องการทำสัญญากับผู้ชายคนหนึ่ง ผู้ชายที่ส่งเสียงหวือหวาไปตามท้องถนนคือลีออน (ฌอง รีโน) นักฆ่ามือฉมังที่เก่งแต่ไม่ได้รับการศึกษา

เราเห็นเขาในที่ทำงาน ในฉากเปิดตัวของความรุนแรงที่น่าตกใจและการแสดงที่น่ากลัว ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ลีออนจะรับอุปการะมาทิลดา (นาตาลี พอร์ตแมน) เพื่อนบ้านของเขา ซึ่งเป็นเด็กหญิงวัย 12 ปีที่แข็งแกร่งและฉลาดข้างถนน เธอหนีไปที่อพาร์ตเมนต์ใกล้ๆ ของลีออนหลังจากที่ครอบครัวของเธอถูกกวาดล้างโดยผู้บังคับใช้กฎหมาย DEA จอมคดโกงชื่อสแตนส์ฟิลด์ (แกรี โอลด์แมน) ซึ่งต้องการจะฆ่าเธอเช่นกัน มาทิลด้าต้องการจ้างลีออนเพื่อล้างแค้นให้กับการตายของน้องชายคนเล็กของเธอ ในการชำระเงินเธอเสนอให้ซักผ้าของเขา

ลีออนไม่ต้องการทำอะไรกับผู้หญิงคนนั้น แต่เธอยืนกรานและเกาะตัวเองเหมือนปลิง ในที่สุดเธอก็พัฒนาความทะเยอทะยานที่จะเป็นคนสะอาด และชะตากรรมของพวกเขาก็เหมือนกับคู่อื่น ๆ อีกหลายคู่ที่อายุต่างกันถึง 30 ปี

มาทิลด้ารับบทโดยพอร์ตแมนผู้ซึ่งมีบทบาทแข็งแกร่งกว่าลีออน เธอได้เห็นเรื่องน่าเศร้าและความรุนแรงมากมายในช่วงชีวิตสั้นๆ ของเธอ และในครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์ของเธอ ซึ่งสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตของเขาจะทำให้เธอประหลาดใจได้ เธอเป็นเหมือนตัวละครโจดี ฟอสเตอร์ใน "Taxi Driver" ซึ่งแก่กว่าเธอหลายปีแล้ว แต่การอ้างอิงของเธอส่วนใหญ่เกี่ยวกับภาพยนตร์: "Bonnie and Clyde ไม่ได้ทำงานคนเดียว" เธอบอกเขา “เทลมาและหลุยส์ไม่ได้ทำงานเพียงลำพัง และพวกเขาก็ทำงานได้อย่างดีที่สุด” (การได้พบเด็กอายุ 12 ปีในปี 1994 ที่รู้ว่า "Bonnie and Clyde" นั้นไม่ธรรมดาเสียจนเกือบทำให้ทุกสิ่งที่เธอทำนั้นดูสมเหตุสมผล) ดังนั้น Leon จึงพบว่าตัวเองต้องแบกรับภาระจากคู่หูตัวน้อย ในตอนที่ Stansfield ผู้คลั่งไคล้กำลังขับเคี่ยวเรื่องส่วนตัว อาฆาตแค้นเขา

แม้ว่า "The Professional" จะเปียกโชกไปด้วยทรายและถ่ายทำในสถานที่ที่ครึกครื้นที่สุดในนิวยอร์ก แต่ก็เป็นภาพโรแมนติกแฟนตาซี ไม่ใช่ภาพอาชญากรรมที่เหมือนจริง วิธีการมองเห็นของ Besson ให้รูปลักษณ์แบบยุโรป เขาพบปารีสในแมนฮัตตัน บรรยากาศของการกระจัดเพียงเล็กน้อยช่วยให้มันหลีกหนีจากความไม่น่าจะเป็นไปได้ต่างๆ เช่น เมื่อมาทิลด้าสอนลีออนให้อ่านหนังสือ (ในไม่กี่วัน) หรือเมื่อลีออนสามารถคาดการณ์การเคลื่อนไหวของศัตรูของเขาได้อย่างแม่นยำจนเกือบจะเป็นพลังจิต

ของขวัญนี้มีประโยชน์ในฉากแอ็คชั่นหลายฉากใน "The Professional" เมื่อลีออนอยู่คนเดียวและรายล้อมไปด้วยเจ้าหน้าที่กฎหมายนับสิบหรือหลายร้อยคน สามารถปกปิดตัวเองในลักษณะที่เมื่อตำรวจเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ในลักษณะดังกล่าว เขาสามารถเหวี่ยงลงมาจากเพดาน พูด และระเบิดพวกมันได้ หรือวางกับดักไว้ก็ได้ หรือเห็นได้ชัดว่าเขาสามารถเคลื่อนย้ายตัวเองจากส่วนหนึ่งของอพาร์ตเมนต์ไปยังอีกที่หนึ่งได้ พวกเขาคิดว่าพวกเขาทำให้เขาจนมุม แต่เขาอยู่ข้างหลังพวกเขา การยิงปืนจำนวนมากของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้สะดวกสำหรับเขาจนดูเหมือนออกแบบท่าเต้น บางครั้งตัวละคร Oldman ดูเหมือนจะตั้งตนเป็นชิงไหวชิงพริบ ในขณะที่พยายามแอบดู Leon ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตามโดยไม่เกี่ยวข้องกับการเคี้ยวผ่านทิวทัศน์

สมมติฐานของ "La Femme Nikita" คือนางเอกของเรื่องเริ่มต้นจากการเป็นตัวละครที่ไร้อารยธรรมโดยสิ้นเชิง ปราศจากกระดูกที่ดีในร่างกายของเธอ และจากนั้น หลังจากที่สังคมใช้ประโยชน์จากความป่าเถื่อนของเธอ เธอค่อยๆ ได้รับความศิวิไลซ์ผ่านความรักของผู้ชายที่แสนดีและเรียบง่าย "มืออาชีพ" ใช้องค์ประกอบที่คล้ายกัน จัดเรียงใหม่ เป็นภาพยนตร์ที่กำกับได้ดีเยี่ยม เพราะเบสซงมีพรสวรรค์โดยธรรมชาติสำหรับการพุ่งเข้าสู่ละครด้วยสไตล์วิชวลที่พุ่งสูงขึ้น และเป็นการกระทำที่ดี

แต่สิ่งที่อยู่ในใจของฉันเสมอคือความคิดที่เป็นทุกข์ว่ามีบางอย่างผิดปกติเกี่ยวกับการวางตัวละครอายุ 12 ปีไว้ตรงกลางของการกระทำนี้ ในภาพยนตร์ที่จริงจังกว่านี้ หรือแม้แต่ในหนังตลกของมนุษย์อย่างเรื่อง "Gloria" ของ Cassavetes เด็กอาจไม่ได้อยู่นอกสถานที่ แต่ในสิ่งที่เป็นการออกกำลังกายเป็นหลัก - หนังระทึกขวัญในเมืองที่ลื่นไหล - ดูเหมือนว่าจะใช้ประโยชน์จากความเยาว์วัยของเด็กผู้หญิงโดยไม่จัดการกับมัน