The Hangover Part III เดอะ แฮงค์โอเวอร์ ภาค 3

“The Hangover Part III” มีจำนวนร่างกายสูงสำหรับ "คอเมดี้" และไม่ใช่ว่าเหยื่อทั้งหมดจะเป็นมนุษย์ ในบรรดาคนตายนั้น ฉันนับคนได้สี่คน สุนัขสองตัว ยีราฟตัวหนึ่ง และฝูงไก่ที่คลั่งไคล้ กินเนื้อเป็นอาหาร และติดโคเคน การให้รายละเอียดเกี่ยวกับการบาดเจ็บล้มตายของมนุษย์อาจนับว่าเป็นการสปอยล์ ดังนั้นฉันจะเน้นไปที่สัตว์ต่างๆ: ไก่ตัวผู้ถูกพัดปลิวไป ถูกโยนออกไปนอกหน้าต่าง และถูกหมอนยัดไว้ สุนัขถูกวางยาพิษด้วย Demerol เนื่องจากคุณเคยเห็นตัวอย่างและโฆษณา คุณจึงรู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้นกับยีราฟผู้น่าสงสารของอลัน ( แซค กาลิเฟียนาคิส) หนึ่งในตัวละครประจำของแฟรนไชส์นี้ สิ่งที่คุณอาจไม่รู้ก็คือไม่มีความรุนแรงใดที่ตลก แม้แต่ตอนที่นายโจว ( เคน จอง ) แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการทารุณสัตว์ด้วยการถามสตู ( เอ็ด เฮล์มส์ )), "อะไร? ตอนนี้คุณเป็น PETA แล้วหรือยัง”

“The Hangover Part III” เป็นภาคต่อที่ไม่จำเป็นลำดับที่สองของ " The Hangover " ในปี 2009 นำหน้าด้วย “ The Hangover Part II ” ที่ น่าตำหนิซึ่งตอบสนองสัญชาตญาณพื้นฐานของผู้ชมชายผิวขาวที่น่ากลัวและตรงไปตรงมา และทำเงินได้มากกว่าภาคแรก ช่องนี้เปิดด้วยสองรู รูหนึ่งอยู่ในกำแพงคุก และอีกรูหนึ่งเปิดที่กระจกหน้ารถของรถที่กำลังเคลื่อนที่ หลุมแรกสร้างโดย Leslie Chow ที่ต้องเคยเห็น “ The Shawshank Redemption ” ส่วนที่สองถูกสร้างขึ้นโดยยีราฟทำให้เกิดอุบัติเหตุทางด่วนครั้งใหญ่ ทั้งคู่ส่งผลกระทบต่อ Wolfpack กลุ่มที่ประกอบด้วย Alan, Stu, พี่เขยของ Alan, Doug ( Justin Bartha ) และหัวหน้ากลุ่ม Phil ( Bradley Cooper). หลังจากอุบัติเหตุบนทางหลวงของอลันบังเอิญฆ่าใครบางคน แม่และน้องสาวของเขาก็เข้าแทรกแซงเพื่อส่งเขาไปรับการรักษาทางจิตเวช เพื่อนฝูงวูล์ฟแพ็คเสนอตัวให้พาเขาไปที่นั่น ระหว่างทาง พวกเขาวิ่งไล่ตามมาร์แชล ( จอห์น กู๊ดแมน ) โจรจอมโมโหที่ตามหาเชาว์ มาร์แชลต้องการอิฐทองคำมูลค่า 23 ล้านดอลลาร์ที่โจวขโมยไปจากเขา และมีเหตุผลที่จะเชื่อว่าโจวที่หลบหนีจะเชื่อมต่อกับอลัน เพื่อนทางจดหมายของเขาในเรือนจำ มาร์แชลส่งสมาชิกวูล์ฟแพ็คสามคนไปตามหาโจว โดยให้ดั๊กเป็นหลักประกัน

The Wolfpack อ้อมไปยัง Tijuana เพื่อค้นหา Chow แต่ “The Hangover Part III” ในที่สุดก็ทำให้พวกเขากลับมายังที่เกิดเหตุในภาพยนตร์ต้นฉบับ: Las Vegas ระหว่างการเดินทาง ผู้กำกับทอดด์ ฟิลลิปส์และบริษัทรับทราบภาคก่อนๆ ด้วยจี้ บทสนทนา และภาพที่เห็น ฉันพบว่าสิ่งเหล่านี้เป็นความพยายามที่ไร้สาระในการจัดหาแฟน ๆ ตัวยงของซีรีส์ แต่ระยะของคุณอาจแตกต่างกันไป Heather Graham , Mike Epps และลิงที่สูบบุหรี่ ( สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับ "Hangover 2" ) กลับมาชั่วครู่ มีเพียงลิงเท่านั้นที่โผล่ออกมาโดยไม่ได้รับอันตราย และเธอไม่แม้แต่จะสูบบุหรี่

จุดสนใจหลักในครั้งนี้อยู่ที่อลันและโจว สองตัวละครที่เก่งกว่าในขนาดที่เล็ก Chow เป็นคนบ้าที่คลั่งไคล้ยาเสพติดซึ่งเปลี่ยนเส้นทางไปใกล้ชิดกับกลุ่มคนเอเชียอย่างอันตราย อลันเป็นทิ่มแทงที่เห็นแก่ตัวซึ่งเสน่ห์ได้ผ่านพ้นวันหมดอายุไปเมื่อสองภาพยนตร์ที่แล้ว ทั้งคู่ทำให้เกิดความตายและการทำลายล้างทุกที่ที่พวกเขาไป แต่ในขณะที่ปฏิสัมพันธ์ของวูล์ฟแพ็คกับโจวอยู่ภายใต้การบังคับข่มขู่อยู่เสมอ ไม่มีเหตุผลใดที่พวกเขาจะยังคงเชื่อมโยงกับอลันต่อไป เมื่อสตูบอกกับกลุ่มว่า “เราติดอยู่กับ [อลัน] เราจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่กับเขาเพราะเราเป็นทุกอย่างที่เขามีในตอนนี้” นี่ไม่ใช่การประกาศความรักที่มีต่อเพื่อนอย่างฉุนเฉียว มันเป็นโทษประหารชีวิต สื่อสิ่งพิมพ์อ้างว่าแฟนเพลง "Hangover" ชอบที่จะมี Alan เป็นเพื่อน ซึ่งอาจเป็นข้อพิสูจน์ถึงความสำเร็จของแบรนด์ตลกของ Galifianakis หรือรูปแบบแฟนบอยของ Stockholm Syndrome ที่บิดเบี้ยว

 “The Hangover Part III” เล่นเหมือนหนังเคเปอร์ — “Alan's Eleven” บางที — มากกว่าเรื่องตลก ในขณะที่ฟิลลิปส์สามารถจัดการซีเควนซ์แอ็กชันได้ดี เขาและผู้เขียนบทร่วมเครก มาซิน ไม่สามารถเล่นกลทั้งสองประเภทในบทภาพยนตร์ได้ ในขณะที่ฉากบนยอดวัง Caesars สร้างความสงสัย (และเป็นช่วงเวลาที่เห็นอกเห็นใจ Alan ได้ยาก) ฉันต้องรอจนถึงครึ่งทางของเครดิตปิดสำหรับการหัวเราะครั้งแรกและครั้งเดียวของฉัน ฉันจะไม่ฝันที่จะทำลายมันให้คุณ เว้นแต่จะบอกว่ามันเกี่ยวข้องกับตัวละครที่ฉันชอบมากที่สุดใน “Hangover” ภาคแรกซึ่งเป็น Stu ที่ขี้หงุดหงิดและขัดขืนอยู่ตลอดเวลา

John Goodman ถูกถล่มทลายในไม่กี่ฉากของเขาในฐานะ Marshall ตัวอย่างหนังทำให้ฉันเชื่อว่านี่เป็นแนวริฟฟ์ของวอลเตอร์จาก “ The Big Lebowski ” แต่กู๊ดแมนแสดงเป็นตัวละครที่ตรงไปตรงมา เมื่อ Wolfpack โต้ตอบกับเขา ราวกับว่าพวกเขากำลังโทรหาภาพยนตร์เรื่องอื่น มันไม่ใช่ความผิดของกู๊ดแมน มาร์แชลต้องการความแหวกแนวของ คริสโตเฟอร์ วอล์ค เกนมากกว่านี้ เพื่อให้เข้ากับจักรวาล "แฮงค์โอเวอร์" ด้านตรงข้ามของสเปกตรัมคือ Chow ของ Jeong ผู้ซึ่งเหนือชั้นมากจนสูญเสียการคุกคามทั้งหมด Jeong เป็นคนตลกมาก (เช่น เขาเป็นส่วนที่ดีที่สุดของ “ Role Models ”) แต่เช่นเดียวกับ Galifianakis เขาเป็นคนพิมพ์ซ้ำๆ

นักแสดงคนอื่นๆ ไม่ได้ดีขึ้นมาก คูเปอร์ดูเบื่อหน่าย ราวกับว่าเขาอยากจะพยายามเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์มากกว่านี้ Helms ได้เสียงหัวเราะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่มันเกี่ยวพันกับภาพปิดปากมากกว่าการแสดงของเขา จี้ของ Melissa McCarthy มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้บุคลิกของอลันอ่อนลง แต่คุณได้เห็นการแสดงส่วนใหญ่ของเธอในตัวอย่างแล้ว การปรากฏตัวของเธอทำให้ฉันโหยหาเรื่องตลกที่ดีกว่านี้บางทีอาจนำแสดงโดยเธอและจอห์นกู๊ดแมนในฐานะอาชญากรบนลำ 

ฟิลลิปส์กล่าวว่านี่เป็นภาคสุดท้ายของแฟรนไชส์นี้ แต่ฉันไม่เชื่อเขา หากผู้ชมทำให้เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก ก็จะมี "The Hangover Part IV" มันอาจจะประกอบด้วยโลโก้ Warner Bros. และหน้าจอว่าง 90 นาที แต่มันจะถูกสร้างขึ้น และจะทำรายได้เปิดตัวในช่วงสุดสัปดาห์ที่ 100 ล้านเหรียญ