Far from the Madding Crowd

หนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งของ Dogme 95 ที่ถอดแบบแล้วอาจไม่ฟังดูเป็นตัวเลือกที่สมเหตุสมผลที่สุดในการกำกับ เรื่องรักสุดคลาสสิกของ Thomas Hardyเรื่อง “ Far From the Madding Crowd ”

แต่โธมัส วินเทอร์เบิร์กสร้างสุนทรียศาสตร์ที่เข้มข้นซึ่งผสมผสานทั้งสีสันที่สดใสและแสงธรรมชาติที่ใกล้ชิด ไม่ว่าภาพยนตร์ของเขาจะดูเขียวชอุ่มหรือกลิ้งไปมาในโคลน ภาพยนตร์ก็มีคุณภาพที่สัมผัสได้เสมอซึ่งทำให้เข้าถึงได้ ซึ่งก็เป็นความจริงสำหรับการแสดงจากนักแสดงที่ได้รับการคัดเลือกมาอย่างดี (ส่วนใหญ่) ของเขาด้วย

Carey Mulliganมีความสดใสในบทบาทของ Bathsheba Everdene ที่เป็นอิสระอย่างดุเดือด นางเอกวรรณกรรมที่ยังคงมีความสำคัญ เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้เขียนSuzanne Collinsเมื่อเธอเลือกนามสกุลให้กับ Katniss ผู้กล้าหาญในซีรีส์ "Hunger Games" Mulligan มีบทบาทค่อนข้างแตกต่างไปจากJulie Christieผู้ซึ่งสว่างไสว แต่มีสีสันและขี้เล่นมากขึ้นเมื่อเธอแสดงเป็น Bathsheba ใน การดัดแปลงนวนิยายของ John Schlesingerในปี 1967 (ซึ่งค่อนข้างน่าเบื่อเมื่อเกือบสามชั่วโมง) บัทเชบาของคริสตี้ใช้ความสาวและลุคอันเจิดจรัสของเธอเพื่อยืนยันตัวเองในอังกฤษยุควิกตอเรียที่มีผู้ชายเป็นใหญ่

มัลลิแกนไม่สนใจว่าใครจะคิดยังไงกับเธอ ซึ่งทำให้การรับชมของเธอน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้น เธอจะขอคำแนะนำจากใครบางคน แต่เธออาจจะไม่ทำตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงชีวิตรักที่ซับซ้อนที่เธอไม่เคยคิดว่าจะต้องการ หลังจากทำงานอย่างหนักในภาพยนตร์แนวผสมผสานอย่าง “ An Education ” (ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์), “ Drive ,” “ Never Let Me Go ” และ “ Inside Llewyn Davis ” นี่อาจเป็นการแสดงในอาชีพการงานของเธอ มีพลังที่อยู่เบื้องหลังความลึกของเสียงของเธอที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งที่น่าสนใจกับกรอบเหมือนนกของเธอ และความตรงไปตรงมาสำหรับเธอที่ชวนให้นึกถึงKatharine Hepburnอายุน้อย

เมื่อบัทเชบาบอกเจ้าหน้าที่ของฟาร์มที่เธอได้รับมรดกมาเมื่อเร็วๆ นี้ว่า “ฉันตั้งใจจะทำให้ทุกคนประหลาดใจ”—จากบทประพันธ์ที่โด่งดังจากนักเขียนบทเดวิด นิโคลส์ ความเชื่อมั่นของเธอชัดเจน อย่างไรก็ตาม เส้นทางสู่ความสุขของบัทเชบานั้นซับซ้อนกว่ามาก

“Far From the Madding Crowd” เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความไม่แน่นอนของโชคชะตา และวิธีที่มันสามารถเปลี่ยนแปลงวิถีของหญิงสาวที่คิดว่าเธอรู้ดีว่าเธอต้องการอะไรในสถานที่ที่สงบและปลอดภัย คุณทำผ้าพันคอหายในป่า หรือคุณไปงานแต่งงานที่โบสถ์ผิด หรือคุณส่งการ์ดแสดงความรักไปให้คนแปลกหน้าที่อยู่ใกล้ๆ และจู่ๆ หลายชีวิตก็เปลี่ยนไป ผู้กำกับภาพCharlotte Bruus Christensenจับภาพสภาพแวดล้อมในชนบทที่แปรปรวนไม่แพ้กันด้วยสไตล์ที่น่าทึ่ง ตั้งแต่แสงแฟลร์ของเลนส์ในวันที่มีแดดและความเขียวขจี เนินเขาที่คดเคี้ยว ไปจนถึงพระอาทิตย์ตกดินสีม่วงอมชมพูและสายหมอกในยามเช้า

ในตอนเริ่มต้นของภาพยนตร์ บัทเชบากำพร้าแต่มีการศึกษาอาศัยอยู่ในฟาร์มกับป้าของเธอในปี 2413 ดอร์เซต ซึ่งอยู่ห่างจากลอนดอนประมาณ 200 ไมล์ เมื่อเราเห็นเธอครั้งแรก เธอขี่ม้าไปทั่วชนบทอย่างเบิกบาน ก่อนจะเอนหลังอย่างว่องไวเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้กิ่งไม้หัก (ทั้งหมดนี้เป็นสัญลักษณ์ ความพยายามในช่วงแรกที่จะโผล่ออกมาโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ)

แต่บัทเชบาที่สวยงามดึงดูดสายตาของชาวไร่แกะที่อยู่ใกล้เคียง ยักษ์ผู้อ่อนโยนชื่อกาเบรียล โอ๊ค ( แมทเธียส โชเนีย ร์ท ส์) เสรีภาพของเธอคือคุณสมบัติในตัวเธอที่ดึงดูดใจเขา เขารีบขอให้เธอแต่งงานกับเขา และถูกปฏิเสธอย่างรวดเร็ว Schoenaerts นักแสดงชาวเบลเยียมจากเรื่อง Bullheadที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และ ละครของ Marion Cotillardเรื่อง “Rust and Bone” นำเสนอการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างร่างกายและความอ่อนไหว และเขามีเคมีที่เข้ากันกับ Mulligan ตั้งแต่เริ่มต้น

ไม่นานเส้นทางของกาเบรียลและบัทเชบาก็ตัดกันอีกครั้ง เมื่อเขาสูญเสียฝูงสัตว์ไปอย่างหายนะ และเธอก็ได้รับมรดกฟาร์มจากลุงผู้เป็นที่รักและเสียชีวิตของเธอ ทันใดนั้น เธอเป็นเจ้าของที่ดิน และเธอก็ต้องการคนเลี้ยงแกะ ในเวลาเดียวกัน เธอเชื่อมโยง (ประมาณ) กับเจ้าของที่ดินเพื่อนบ้าน วิลเลียม โบลด์วูด ( ไมเคิล ชีน ) ปริญญาตรีที่ร่ำรวยและขี้งกในสังคม) ซึ่งเขาไม่เคยรู้มาก่อนโดยไม่ได้ตั้งใจ ชีน ทหารผ่านศึกของนักแสดงแสดงความเห็นใจอย่างมากต่อชายวัยกลางคนที่โดดเดี่ยวแต่ยืนกราน ถ้าปีเตอร์ ฟินช์ ผู้ยิ่งใหญ่เป็นสตอล์กเกอร์ที่ดูน่ากลัวและน่าขนลุกในชาติสุดท้ายของ “Far From the Madding Crowd” ชีนทำให้คุณอยากกอดเขา เมื่อโบลด์วูดขอให้บัธเชบาแต่งงานกับเขา—และเช่นเดียวกับกาเบรียล ที่เสนอเปียโนให้เธอเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง คำตอบของเธอช่างงดงามแต่โหดร้าย: “ฉันมีเปียโน และฉันมีฟาร์มของตัวเอง และฉันไม่ต้องการสามี”

แต่แล้วเธอก็ได้พบกับปริญญาตรีหมายเลข 3—Sgt. ผู้เย่อหยิ่งและมีเสน่ห์ แฟรงค์ ทรอย ( ทอม สเตอร์ริดจ์ )—และทันใดนั้น คำประกาศเรื่องการพึ่งพาตนเองทั้งหมดของเธอก็ออกไปนอกหน้าต่าง ในการแก้ไขปัญหาการปรับข้อความของ Hardy Nicholls ได้ย่อเล็กน้อยและสะกดอารมณ์และแรงจูงใจบางอย่างเพื่อเร่งรัดเรื่องต่างๆ ยกเว้นช่องว่างบางส่วน ซึ่งส่วนใหญ่ใช้ได้ผล และช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีจังหวะที่เร่งรีบและมีส่วนร่วมอย่างน่าประหลาดใจ แต่เขาก็ฉลาดที่จะรักษาฉากที่มีชื่อเสียงที่ Sgt. ทรอยแสดงทักษะการใช้ดาบของเขาในป่า ผลักบัทเชบาจากทุกมุมที่เป็นไปได้ในชุดเครื่องแบบสีแดงอันสง่างามของเขา ทำให้เธอแทบหยุดหายใจ