Far and Away | ไกลเพียงใดก็จะไปให้ถึงฝัน

เหตุการณ์ความขัดแย้งระหว่างคหบดีมั่งคั่งเจ้าของที่ดินในไอร์แลนด์ กับชาวบ้านยากไร้ที่เข้ามา “เช่าอาศัย” ทำกินสร้างครอบครัวในผืนดินแห้งแล้ง ซึ่งทำกินอะไรเลี้ยงครอบครัวแทบไม่ได้จนไม่มีค่าเช่าจะจ่ายให้เจ้าของที่ดิน… Stephen Chase ในฐานะผู้ดูแลผลประโยชน์ให้ครอบครัว Christie จึงพาพวกขี่ม้าไปเผากระท่อมของครอบครัว Donnelly ที่ค้างค่าเช่ามานานในวันที่ครอบครัว Donnelly กำลังจะฝังศพบิดาผู้ยากไร้ของพวกเขา

เหตุการณ์วันนั้นนำมาซึ่งความเคียดแค้นของลูกชายคนเล็กจากครอบครัว Donnelly ชื่อ Joseph Donnelly ผู้มุ่งมั่นเพียรพยายามด้วยความหวังว่าวันหนึ่งจะมีที่ดินเป็นของตนเองตามที่พ่อสั่งเสียไว้ก่อนตาย บวกกับคำยุยงเย้ยหยันของพี่ชายไม่เอาถ่านสองคนกับคำพูดของเพื่อนบ้านไร้สาระ… Joseph Donnelly จึงถือปืนคาบศิลาสนิมเขรอะ บุกคฤหาสถ์ Christie เพื่อจัดการเจ้าของที่ดินหน้าเลือดให้สมแค้น

Joseph Donnelly เข้าไปซุ่มอยู่ในคอกม้าของบ้าน Christie และเผลอหลับไปจนได้ยินเสียงฝีเท้าม้าอยู่ด้านนอก… Shannon Christie ลูกสาวคนเดียวของครอบครัว Christie กำลังจะเอาม้ากลับเข้าคอก Joseph Donnelly ผู้ซึ่งซุ่มดูเธออยู่อย่างเงียบที่สุด แต่ก็ซุ่มหลบไม่พ้นสัญชาตญาณของสาวน้อย Shannon Christie และ ด้วยนิสัยแก่นกล้าบ้าบิ่นไม้แพ้ใครของ Shannon Christie… เธอจึงคว้าคราดเหล็กในคอกม้าใกล้มือมาเป็นอาวุธ และ จ้วงใส่ต้นขาของ Joseph Donnelly จนล้มลง ก่อนจะวิ่งตะโกนหาคนช่วยด้วยอารามตื่นตระหนกที่ทำร้ายคนบาดเจ็บเป็นครั้งแรก

พ่อแม่ของ Shannon Christie วิ่งออกมาดูลูกสาว ในขณะที่ Joseph Donnelly ก็เดิน​​กระโผลกกระเผลกลากปืนสนิมเขลอะตามมาเจอ Daniel Christie พ่อของหญิงสาวที่ฝากแผลไว้ที่ต้นขาของเขา… Joseph Donnelly ลังเลเล็กน้อยก่อนจะเหนี่ยวไกปืน ซึ่งไม่ระคายผิวของ Daniel Christie สักนิด เพราะปืนกระบอกนั้นระเบิดใส่ตัวเองจนสลบเหมือดคาที่

ครอบครัว Christie ซึ่งเนื้อแท้เป็นคนดีน่ายกย่องครอบครัวหนึ่ง จึงดูแลการบาดเจ็บของ Joseph Donnelly จนทราบต้นสายปลายเหตุของความขัดแย้งเรื่องที่ดินแห้งแล้งที่ครอบครัว Donnelly ติดค้างค่าเช่า และ ถูกเผาไล่ที่ให้คับแค้น ซึ่ง Daniel Christie เจ้าของทรัพย์สินที่แท้จริงจึงจำใจยอมให้ Joseph Donnelly ได้ดวลปืนกับ Stephen Chase เพื่อสะสางความขัดแย้งที่ทำกับครอบครัวของ Joseph Donnelly ในวันต่อมา

แต่ Shannon Christie ผู้ใฝ่ฝันจะไปอเมริกา โดยมีโฆษณา Land Run ของเขต Oklahoma ซึ่งเป็นกิจกรรมแข่งขันจับจองที่ดินฟรี ที่จะมีขึ้นในวันที่ 16 กันยายน ปี 1893…  Shannon Christie ผู้กำลังหาวิธีหนีพ่อแม่ไปอเมริกา โดยเฉพาะการหาเพื่อนร่วมทางจึงชักชวนให้ Joseph Donnelly ให้ไปกับเธอในฐานะเด็กรับใช้ ซึ่งเธอจะออกค่าเรือให้ และ หมดพันธะระหว่างกันเมื่อถึงอเมริกา… เช้าวันดวลปืนระหว่าง Joseph Donnelly กับ Stephen Chase ซึ่งหมอกลงจัดนั่นเองที่ Shannon Christie ชิงเอาตัว Joseph Donnelly ไปจากลานดวลปืนก่อนที่จะทันได้มีใครยิงใคร… แต่อเมริกาในปี 1892 ก็ไม่ใช่ดินแดนสวยงามสำหรับนักผจญภัยวัยฝันจากไอร์แลนด์อย่าง Shannon Christie และ Joseph Donnelly เลย… ชิวิตในอเมริกาก่อนคริสต์มาสปี 1892 ของทั้งคู่ จึงต้องชดใช้หลายอย่างให้ความเขลาที่มีเพียงความมุ่งมั่นตั้งใจเท่านั้นที่ประครองให้ทั้งคู่ “ผ่านช่วงเวลาที่ย่ำแย่ยิ่งกว่าที่คิดว่าย่ำแย่มาก่อนมาก”

Far And Away สร้างขึ้นอิงเหตุการณ์ Land Run of 1893 หรือ Cherokee Strip Land Run ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์หน้าหนึ่งของอเมริกา และ มลรัฐโอคลาโฮมา หรือ Oklahoma State ซึ่งได้สถาปนาเป็นมลรัฐในปี 1907 หลังจากมีผู้ย้ายถิ่นฐานเข้าไปอาศัยตั้งแต่กิจกรรม Land Run ปี 1893 เป็นต้นมา…

Land Run of 1893 หรือ Cherokee Strip Land Run เป็นกิจกรรมจัดสรรที่ดินเขตทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ ที่รัฐบาลสหรัฐเคยเช่าที่ดินของอินเดียแดงเผ่า Cherokee ให้กองเกวียนของผู้อพยพจากยุโรปได้อาศัย ก่อนจะยกเลิกการเช่า และ เวนคืนเป็นที่ดินของรัฐด้วยค่าชดเชยให้อินเดียแดงที่อ้างความเป็นเจ้าถิ่นในราคา 1.4-2.5 ดอลลาร์สหรัฐต่อเอเคอร์ หรือ ราว 2.53 ไร่ ในสมัยประธานาธิบดี Benjamin Harrison ประธานาธิบดีคนที่ 23 ของสหรัฐอเมริกา

เหตุการณ์ Land Run of 1893 เป็นกิจกรรมชิงกรรมสิทธิ์ที่ดินครั้งที่สอง ต่อจาก Land Run of 1889 จึงเป็นเหตุการณ์ใหญ่มีคนจากทั่วสารทิศเข้าร่วมกว่า 100,000 คนเพื่อชิงที่ดินจัดสรรทำเลต่างๆ กว่า 40,000 แปลงครอบคลุมเนื้อที่ 6,000,000 เอเคอร์ โดยตั้งสำนักงานที่ดิน หรือ Land Offices ขึ้นถึง 4 แห่งใน 4 เมืองคือ Perry… Enid… Woodward และ Alva เพื่อรองรับกิจกรรม Land Run of 1893 โดยกิจกรรมเริ่มขึ้นช่วงเที่ยงวันของวันที่ 16 กันยายน ปี 1893