Dolittle | ด็อกเตอร์ ดูลิตเติ้ล

ยากที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ แนวความคิดนั้นใช้ได้ แม้แต่การปรับตัวก็ยังดี: แพทย์นอกรีตที่สามารถพูดคุยกับสัตว์ได้ไปผจญภัยที่บ้าคลั่ง! แน่นอน! ไม่มีอะไรผิดปกติกับสิ่งนั้น! หนังสือชุดเด็กยอดนิยมของ Hugh Lofting ซึ่งตีพิมพ์เป็นระยะสม่ำเสมอในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 30 (โดยมีหนังสือสองสามเล่มที่รวบรวมเรื่องราวก่อนหน้านี้ซึ่งไม่ได้รวบรวมมาปรากฏให้เห็นในวัยมรณกรรม) ได้รับการดัดแปลงหลายครั้งก่อนหน้านี้สำหรับภาพยนตร์ สำหรับโทรทัศน์ แอนิเมชัน การแสดงสด ฯลฯ . "ทรัพย์สิน" เป็นแฟรนไชส์ขนาดเล็กของตัวเองมาเป็นเวลากว่าศตวรรษแล้ว แต่ "ดูลิตเติ้ล" ซึ่งแสดงร่วมกับโรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ในบทบาทบาร์นี้ กลับกลายเป็นพายุหมุนแห่งความโกลาหล ไร้ซึ่งความเชื่อมโยงกัน ไม่มีแม้แต่หลักการชี้นำ บางทีปัญหาคือผู้กำกับสตีเฟน กาแกน เป็นที่รู้จักในชื่อ "Syriana" เป็นส่วนใหญ่ เช่นเดียวกับการเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "Traffic" ดังนั้นเขาจะไม่ใช่ตัวเลือกที่ชัดเจนที่สุดในการกำกับการแสดงตลกแบบสบายๆ อย่าง "Dolittle" มีความหมายชัดเจนมาก

ในตอนเริ่มต้น ดูลิตเติ้ลซ่อนตัวอยู่ในคฤหาสน์ของเขา ซึ่งไม่สามารถฟื้นจากการตายของภรรยาได้ หลงทางในทะเลระหว่างการเดินทางครั้งหนึ่งของเธอไปยังมุมห่างไกลของโลก (สิ่งนี้แสดงให้เห็นผ่านบทนำแบบแอนิเมชั่น พร้อมเสียงพากย์โดยเอ็มมา ทอมป์สัน ผู้เล่นนกแก้วโพลินีเซีย) ตอนนี้เป็นฤาษีที่มีเครายาวเหยียด ดูลิตเติ้ลใช้เวลาทั้งวันซ่อนตัวจากโลก พูดคุยกับเพื่อนสัตว์ของเขา เป็ดตัวหนึ่ง หมีขั้วโลก กอริลลา นกกระจอกเทศ ฯลฯ (ให้เสียงโดย Kumail Nanjiani, Rami Malek, Selena Gomez, Octavia Spencer, Craig Robinson) การเนรเทศของเขาถูกขัดจังหวะโดยผู้มาเยือนสองคนที่ปรากฏตัวในวันเดียวกัน (ในเรื่องที่จัดการอย่างเลอะเทอะ): Tommy Stubbins (Harry Collett) แบกกระรอกที่ได้รับบาดเจ็บไปที่ประตูของ Dolittle และ Lady Rose (Carmel Laniado) เรียก Dolittle ไปที่ Palace เพื่อช่วย ช่วยชีวิตราชินีวิกตอเรียที่ป่วย หากดูลิตเติ้ลไม่ช่วยราชินี ดินแดนที่คฤหาสน์ของเขาตั้งอยู่จะถูกพรากไปจากเขา และโรงเลี้ยงสัตว์ของเขาก็แยกย้ายกันไปในช่วงกลางฤดูล่าสัตว์ หลังจากสำรวจราชินี (เจสซี บัคลีย์) ดูลิตเติ้ลสงสัยว่าเธอถูกวางยาพิษโดยรัฐมนตรีผู้ชั่วร้ายของเธอ (จิม บรอดเบนท์, ไมเคิล ชีน) ยาถอนพิษชนิดเดียวอยู่ในดอกอีเดนซึ่งพบบนเกาะเพียงเกาะเดียว ดังนั้นเขาและฝูงสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ร่าเริงของเขาจึงแล่นเรือไปในมหาสมุทรเพื่อรับมัน หวังว่าจะทันเวลาเพื่อช่วยราชินี เรือหยุดลงที่เกาะซึ่งเป็นที่รู้จักว่าเป็นที่อยู่อาศัยของโจร นำโดยอันโตนิโอ บันเดราส ซึ่งมีความอาฆาตแค้นต่อดูลิตเติลด้วย พล็อตหนาขึ้น และหนาขึ้นอีกครั้ง

ฉากบางฉากถูกถ่ายอย่างสับสนและประกอบเข้าด้วยกันอย่างไม่ตั้งใจ จนบางครั้งดูราวกับลอยอยู่ในห้องประสาทสัมผัส ที่ขึ้นหรือลงอยู่ตรงนั้น และเสียงต่างๆ ก็เข้ามาหาคุณในบรรยากาศที่สับสนวุ่นวาย เสียง. "Dolittle" ให้ความรู้สึกเหมือนมีคนโยนฉากสุ่มจำนวนหนึ่งขึ้นไปในอากาศ ปล่อยให้พวกเขาตกลงไปที่พื้น จากนั้นจึงพยายามเชื่อมต่อชิ้นส่วนเหล่านั้นผ่านบทสนทนาที่วนซ้ำแบบแปลกๆ ซึ่งดูเหมือนว่าจะเล็ดลอดออกมาจากสตูดิโอบันทึกเสียงครึ่งทางข้ามเมือง ไม่ชัดเจนว่าสัตว์ตัวใดพูดเมื่อใด และยังไม่ชัดเจนว่าเสียงนั้นมาจากไหน ทุกเสียง รวมทั้งของ Downey Jr. มีลักษณะที่แปลกแยกออกไป เหมือนกับว่ามีพื้นที่เล็กๆ รอบๆ เสียงแต่ละเสียงในพ็อดที่แยกจากกันเล็กน้อย เนื่องจากภาพยนตร์ส่วนใหญ่เป็นฉากกลุ่ม โดยมีบทสนทนาพูดคุยมากมายที่มาจากแหล่งต่างๆ มากมาย ส่งผลให้รู้สึกราวกับแยกไม่ออกโดยสิ้นเชิง สัตว์เหล่านี้ส่วนใหญ่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์เช่นกันซึ่งเพิ่มความรู้สึกไม่สมจริง

เวอร์ชันดนตรีปี 1967 ที่นำแสดงโดยเร็กซ์ แฮร์ริสัน เป็นความล้มเหลวในตำนาน มากจนตอนนี้ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในเสียงมรณะของการล่มสลายของระบบสตูดิโอที่บวมของฮอลลีวูด การรับชมตอนนี้เป็นประสบการณ์ที่เหนือจริง ทั้งหมดที่คุณเห็นคือเงินที่ไหลลงท่อระบายน้ำเท่านั้น ในปี 2541 และ 2544 ตามลำดับ เอ็ดดี้ เมอร์ฟีแสดงเป็นสองเวอร์ชันตามลำดับ และพวกเขาก็โง่เขลาและบางครั้งก็หยาบคายและอ่อนหวานด้วย ตามที่หมอสั่ง. "ดูลิตเติ้ล" ไม่สามารถตีเครื่องหมายที่ตีง่ายเหล่านั้นได้ แม้ว่าจะพยายามแล้วก็ตาม ไมเคิล ชีนเป็นคนตลกในความชั่วร้ายที่ไร้สมรรถภาพของเขา และกระรอกที่มีจิตวิญญาณของหน่วยคอมมานโดหน่วยซีลหวาดระแวงก็ตลกเช่นกัน "บิต" กับปลาหมึกช่างสังเกตมีศักยภาพ

หลังการถ่ายทำของ "Dolittle" มีปัญหาและวุ่นวาย โดยผู้กำกับคนอื่นๆ ถูกนำตัวเข้ามาเพื่อทำการผ่าตัดในนาทีสุดท้าย (หากคุณเชื่อในรายงานดังกล่าว) และการถ่ายทำซ้ำอีกเป็นเวลาสามสัปดาห์ ที่พูดถึงปัญหาที่ค่อนข้างรุนแรง วันที่วางจำหน่ายถูกเลื่อนออกไปเป็นเวลาหลายเดือน (มักเป็นสัญญาณลางไม่ดี) สิ่งนี้จะไม่สำคัญแม้ว่าความสับสนจะไม่ปรากฏบนหน้าจออย่างชัดเจน