Belfast เบลฟาสต์

“Belfast” เป็นภาพยนตร์ที่เป็นส่วนตัวที่สุดของ Kenneth Branagh อย่างไม่ต้องสงสัย แต่ก็ยังมีเสียงสะท้อนที่เป็นสากลอย่างแน่นอน มันแสดงให้เห็นความรุนแรงและช่วงเวลาที่วุ่นวายในไอร์แลนด์เหนือ แต่ผ่านสายตาที่ไร้เดียงสาและร่าเริงของเด็กชายอายุ 9 ขวบ และถ่ายด้วยภาพขาวดำที่นุ่มนวล โดยมีการฉายแสงสีอันรุ่งโรจน์เป็นระยะๆ

เมื่อหวนนึกถึงวันวานในวัยเยาว์ของเขาในย่านที่โดดเดี่ยวในเมืองที่มีตำแหน่ง บรานาห์ได้สร้างภาพยนตร์ที่ทั้งใกล้ชิดและทะเยอทะยาน นั่นคือ “โรมา” ของเขา หากคุณจะให้อภัยการเปรียบเทียบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้กับผลงานชิ้นเอกล่าสุดของอัลฟองโซ กวารอน นั่นเป็นการกระทำที่สมดุลที่ผู้เขียน/ผู้กำกับพยายามจะดึงออกมา และส่วนใหญ่ เขาประสบความสำเร็จ เป็นเรื่องยากที่จะไม่หลงเสน่ห์จดหมายรักเล่มนี้ถึงสถานที่และเวลาสำคัญในวัยเด็กของเขา และถึงผู้คนที่ช่วยหล่อหลอมเขาให้กลายเป็นพลังทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่เขาจะกลายเป็น ก่อนการอุทิศที่เล่นต่อหน้าเครดิตปิด -“ สำหรับคนที่อยู่ สำหรับคนที่จากไป และสำหรับทุกคนที่หลงทาง”—เราสัมผัสได้ถึงหัวใจอันโหยหาของบรานาห์บนแขนเสื้อของเขา

และเนื่องจากเรากำลังเห็นเหตุการณ์ในฤดูร้อนปี 2512 จากมุมมองของเด็กน่ารักชื่อบัดดี้ ซึ่งเป็นสแตนด์ของบรานาห์ ที่เล่นโดยจูด ฮิลล์ผู้มีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างไม่อาจระงับได้ อาจทำให้ความโกลาหลในที่ทำงานดูเรียบง่ายเกินไป เช่น รวมถึงการเว้นระยะห่างทางอารมณ์ในการถ่ายทำภาพยนตร์ เราเห็นและได้ยินสิ่งต่าง ๆ ในแบบที่บัดดี้ทำ ไม่ว่าจะเป็นในตัวอย่างและกระซิบ ผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่และประตูที่แตกร้าว ไปตามทางเดินแคบๆ และข้ามห้องนั่งเล่นที่คับแคบ ที่ซึ่ง "Star Trek" ดูเหมือนจะอยู่บนทีวีเสมอ (Haris Zambarloukos ผู้ซึ่งถ่ายทำภาพยนตร์ของ Branagh หลายเรื่องรวมถึง “Cinderella” และ “Murder on the Orient Express” ให้ภาพยนตร์ขาวดำที่ชวนให้นึกถึง) เมื่อกลุ่มคนโปรเตสแตนต์โจมตีกลุ่มของเขาในขณะที่เขาเล่นเรื่องสมมุติ ที่กลางถนน พยายามที่จะขจัดครอบครัวคาทอลิกที่อยู่ใกล้เคียง ถังขยะสามารถปิดฝาที่เขาใช้เป็นโล่ของเล่นอย่างกะทันหันกลายเป็นชิ้นส่วนสำคัญในการป้องกันหินที่บินได้

นี่คือการผลักและดึงอย่างต่อเนื่องซึ่งทำหน้าที่เป็นสายผ่านใน "Belfast" เป็นภาพยนตร์ที่มักรู้สึกขัดแย้งกับตัวเอง ส่งผลให้เกิดความฉุนเฉียวและความขุ่นเคืองเท่ากัน แม้ว่าในท้ายที่สุด ความจริงใจที่แสดงไว้จะชนะใจคุณ คุณจะต้องสร้างจากหินโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่เรียบง่ายและเงียบสงบเมื่อ Buddy เรียนรู้บทเรียนชีวิตที่มีค่ากับสายพันธุ์ของ Van Morrison (ใช่ ฉันกำลังพิมพ์คำที่ดูเเปลกๆ แต่บ้าจริง เด็กคนนั้นน่ารัก) เป็นสัมผัสที่น่ารักที่บัดดี้สาวชอบ—สาวผมบลอนด์หางหมูที่บังเอิญเป็นคาทอลิก—ด้วย เป็นนักเรียนที่ฉลาดที่สุดในชั้นเรียน และวิธีที่เขาจีบเธอทำให้เกิดเสียงหัวเราะ

เมื่อพิจารณาจากการเป็นนักแสดงที่มีมาอย่างยาวนานของ Branagh จึงไม่แปลกใจเลยที่เขาจะได้รับการแสดงที่อบอุ่นและสมจริงจากนักแสดงระดับแนวหน้าที่ได้รับการคัดเลือกมาอย่างดี ภายในฉากโปรเตสแตนต์ชนชั้นแรงงานที่เจียมเนื้อเจียมตัวนี้ Buddy มองว่าพ่อแม่ของเขาเป็นดาราหนังที่มีเสน่ห์มากกว่าชีวิตในฐานะนักแสดงในภาพที่เขาปรารถนาจะเห็นทุกสุดสัปดาห์ที่โรงภาพยนตร์ในท้องถิ่น เป็นที่รู้จักสำหรับเขา (และสำหรับเรา) ในนามมาและปาเท่านั้น มารดาของเขา (ไคทรีโอนา บัลเฟ) สง่างามและขี้เล่น ในขณะที่พ่อของเขา (เจมี ดอร์แนน) มีเสน่ห์และใจดี Judi Dench และ Ciaran Hinds เข้ากันได้ง่ายเหมือนปู่ย่าตายายของเขา หยอกล้อกันอย่างไร้ความปราณีจากสถานที่แห่งความรักและความเสน่หาที่ลึกซึ้งและความมุ่งมั่นตลอดชีวิต - ต่อกันและกันไปยังสถานที่นี้ ฉากที่พวกเขาเปลี่ยนจากการให้เวลากันอย่างยากลำบากในการเต้นในห้องนั่งเล่น ป๊อปกำลังส่งเสียงยายใส่หูของเธอขณะที่เขากอดเธอ อาจเป็นไฮไลท์ของภาพยนตร์เรื่องนี้

เป็นการพักระยะสั้น ๆ จากอันตรายที่เพิ่มขึ้นรอบตัวพวกเขา ทำลายความรู้สึกของความสนิทสนมกันที่เชื่อมโยงครอบครัวในบล็อกนี้มานานหลายทศวรรษ โดยไม่คำนึงถึงความเชื่อทางศาสนาหรือการเมืองของพวกเขา บัดดี้พยายามดิ้นรนเพื่อทำความเข้าใจ The Troubles ตามที่พวกเขาเป็นที่รู้จัก และขอร้องผู้ใหญ่ที่เขาไว้วางใจให้สอนเขา การแลกเปลี่ยนเหล่านี้อาจดูน่ารัก แต่พวกเขาก็ตอกย้ำความไร้สติของความรุนแรงที่ฉีกภูมิภาคนี้ออกจากกันเป็นเวลานาน พวกเขายังยืนยันอีกครั้งว่านักแสดงที่ละเอียดอ่อนอย่างน่าทึ่ง Dench และ Hinds คืออะไร; วิธีที่พวกเขาพบความแตกต่างและความปวดร้าวใจในคำพูดซ้ำซากจำเจนั้นเป็นสิ่งที่น่าพิศวงที่ได้เห็น (และเมื่อพูดถึง Marvel นั้น Branagh ได้แทรกการอ้างอิงสั้นๆ แต่ชาญฉลาดเกี่ยวกับบทบาทของเขาในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ที่ดูแล MCU)

ภายใต้การคุกคามอย่างต่อเนื่องของบัดดี้และครอบครัวของเขาคือการตัดสินใจที่เป็นไปไม่ได้: พวกเขาอยู่ในละแวกนี้ที่พวกเขาอาศัยอยู่มาทั้งชีวิต ที่ซึ่งทุกคนรู้จักทุกคน หรือพวกเขาย้ายไปที่ไหนสักแห่งที่ปลอดภัยกว่าและเริ่มต้นใหม่? งานของปาพาเขาไปอังกฤษครั้งละหลายสัปดาห์ในขณะที่เขาพยายามใช้หนี้—บางทีทั้งครอบครัวควรเข้าร่วมกับเขาที่นั่น หรืออาจเป็นเมืองที่งดงามแต่อยู่ห่างไกล เช่น แวนคูเวอร์หรือซิดนีย์ ช็อตสุดท้ายแสนโรแมนติกอันแสนเจ็บปวดนี้ส่งสัญญาณถึงการเลือกของพวกเขาในแบบที่หนักแน่นกว่าความคิดถึงใดๆ ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น